1
00:00:04,670 --> 00:00:05,690
මම ඒක දැනගෙන හිටියා...

2
00:00:05,690 --> 00:00:06,400
ඒක එනවා!

3
00:00:07,030 --> 00:00:08,530
කාන්තා ටයිටන්!

4
00:00:14,520 --> 00:00:17,080
කාන්තා ටයිටන් නැවත වරක් මතු විය.

5
00:00:17,080 --> 00:00:21,060
ප්‍රභූ Squad Levi සාමාජිකයින් පරාජය කිරීම,
එකින් එක.

6
00:00:27,400 --> 00:00:28,470
මම එය මරා දමමි!

7
00:00:28,800 --> 00:00:33,300
එය ඔහුගේ වරදක් බව තීරණය කර ඇත
ඔහුගේ සගයන් විශ්වාස කිරීම,

8
00:00:33,300 --> 00:00:35,490
Eren පරිවර්තනය හා සම්බන්ධ වේ
කාන්තා ටයිටන්.

9
00:00:38,290 --> 00:00:43,310
නමුත් ඔහු පරාජය අත්විඳියි, සහ
ගැහැණු ටයිටන් ඔහුව රැගෙන යයි.

10
00:00:48,470 --> 00:00:52,180
එරන් ආපසු දෙන්න!

11
00:01:03,360 --> 00:01:07,090
ඇය කොහේ ගියත් මම ඇයව මරා දමමි,

12
00:01:07,090 --> 00:01:09,350
ඇයව ඉරා දමන්න,

13
00:01:09,350 --> 00:01:12,760
ඒවගේම ඒ කෙලෙස් වලින් ඔබව නිදහස් කරන්න.

14
00:01:13,690 --> 00:01:15,070
මට සමාවෙන්න එරන්...

15
00:01:15,850 --> 00:01:17,210
තව ටිකක් ඉවසන්න...

16
00:01:26,820 --> 00:01:27,810
ඉන්න!

17
00:01:28,480 --> 00:01:29,730
කව්ද - ඔයා මොකක්ද...

18
00:01:32,160 --> 00:01:33,440
දැනට ආපසු වැටෙන්න.

19
00:03:09,920 --> 00:03:14,920
පරාජිතයා
බිත්තිවලින් ඔබ්බට 57 වැනි ගවේෂණය (6)

20
00:03:18,930 --> 00:03:20,490
මෙම දුරස්ථභාවය පවත්වා ගන්න.

21
00:03:21,280 --> 00:03:22,770
එය වෙහෙසට පත් විය හැකිය.

22
00:03:22,770 --> 00:03:24,890
එය පෙනෙන්නේ නැත
ඉතා වේගයෙන් යනවා.

23
00:03:25,760 --> 00:03:28,120
ඔහු දෂ්ට කර ඇති බව පෙනේ
බෙල්ලෙන් හරි.

24
00:03:28,630 --> 00:03:30,020
එරන් මැරිලාද?

25
00:03:33,190 --> 00:03:34,320
ඔහු ජීවතුන් අතර.

26
00:03:34,720 --> 00:03:37,170
ඉලක්කය බුද්ධිමත් බව පෙනේ,

27
00:03:37,170 --> 00:03:39,650
සහ එහි ඉලක්කය Eren අල්ලා ගැනීම බව පෙනේ.

28
00:03:40,310 --> 00:03:42,290
ඌ මැරෙන්න ඕන නම්,
එය ඔහුව පොඩි කරනු ඇත.

29
00:03:43,700 --> 00:03:46,160
ඉලක්කය සටන් කරයි
හරහා ගිය පසු පලා යන්න

30
00:03:46,160 --> 00:03:47,870
ඔහුව කටට දැමීමේ කරදරය.

31
00:03:49,240 --> 00:03:51,500
එරන් කෑම එහි අරමුණ වන්නට ඇත.

32
00:03:51,790 --> 00:03:54,000
එය එසේ නම්, ඔහු එහි බඩේ ය.

33
00:03:54,580 --> 00:03:56,710
එය වඩාත් සාධාරණයි
ඔහු මිය ගොස් ඇතැයි උපකල්පනය කරන්න.

34
00:03:56,710 --> 00:03:58,010
ඔහු ජීවතුන් අතර!

35
00:04:00,300 --> 00:04:01,660
ඔබ නිවැරදි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

36
00:04:03,550 --> 00:04:08,350
ඔබ එරන්ව ආරක්ෂා කළේ නම්,
මෙය සිදු නොවනු ඇත!

37
00:04:11,900 --> 00:04:13,240
මට පේනවා...

38
00:04:13,240 --> 00:04:14,750
ඔයා එදා ඉදන් ආපු කෙනෙක්.

39
00:04:15,640 --> 00:04:17,100
එරන්ගේ සමීප මිතුරෙක්ද?

40
00:04:20,020 --> 00:04:21,920
අපි එකම ඉලක්කයකට සීමා වෙමු.

41
00:04:22,630 --> 00:04:25,680
පළමුව, මිනීමැරීම අත්හරින්න
කාන්තා ටයිටන්.

42
00:04:25,680 --> 00:04:28,620
එයින් අපේ සගයන් බොහෝ දෙනෙක් මිය ගියා!

43
00:04:29,350 --> 00:04:32,390
එය දැඩි කළ හැකි තාක් කල්
උගේ සම, අපිට ඌව මරන්න බෑ.

44
00:04:32,830 --> 00:04:34,120
මම කියන විදියට කරන්න.

45
00:04:35,020 --> 00:04:38,400
අපි අපේ බලාපොරොත්තු තබා ගන්නෙමු
එරන් තවමත් ජීවතුන් අතර,

46
00:04:38,400 --> 00:04:40,730
ඊට කලින් එයාව බේරගන්න
එය වනාන්තරයෙන් පිටවෙයි.

47
00:04:41,210 --> 00:04:42,760
මම එය ඉරා දමමි ...

48
00:04:42,760 --> 00:04:44,510
ඔබ එහි අවධානය යොමු කරන්න!

49
00:05:43,980 --> 00:05:44,970
ඔහු වේගවත් ...

50
00:05:44,970 --> 00:05:47,490
එය නොමැති තරම් වේගවත්
සම දැඩි කිරීමට කාලයයි!

51
00:06:01,100 --> 00:06:03,280
අපිට බෙල්ලට යන්න පුළුවන්...

52
00:06:03,860 --> 00:06:04,940
මහන්සියි...

53
00:06:04,940 --> 00:06:06,220
මම ඔට්ටු අල්ලනවා එය චලනය කළ නොහැක!

54
00:06:06,770 --> 00:06:07,890
මට ඌව මරන්න පුළුවන්!

55
00:06:11,530 --> 00:06:12,260
නවත්වන්න!

56
00:06:27,460 --> 00:06:28,240
එරන්!

57
00:06:35,370 --> 00:06:36,000
හේයි!

58
00:06:37,550 --> 00:06:38,790
අපි මෙතනින් යනවා!

59
00:06:39,060 --> 00:06:40,100
එරන්...

60
00:06:41,980 --> 00:06:43,150
මම හිතන්නේ එයා හොඳින් කියලා...

61
00:06:43,150 --> 00:06:43,980
ඔහු ජීවතුන් අතර!

62
00:06:44,320 --> 00:06:45,460
නමුත් අපිරිසිදු.

63
00:06:46,110 --> 00:06:47,780
ඒක අමතක කරන්න...

64
00:06:48,240 --> 00:06:49,240
අපි පසු බසිමු.

65
00:06:50,680 --> 00:06:53,030
මූලික පරමාර්ථය අතපසු නොකරන්න.

66
00:06:53,760 --> 00:06:56,740
එය වඩා වැදගත්ද
ඔබට අවශ්ය දේ ලබා ගැනීමට?

67
00:06:57,500 --> 00:06:59,730
ඔහු වැදගත් මිතුරෙක් නොවේද?

68
00:07:02,660 --> 00:07:05,230
නෑ මම...

69
00:07:23,130 --> 00:07:24,800
ඔවුන් දැනටමත් ආපසු එනවාද?

70
00:07:26,060 --> 00:07:27,530
සිදුවුයේ කුමක් ද?

71
00:07:27,530 --> 00:07:28,860
අදහසක් නෑ...

72
00:07:29,320 --> 00:07:32,930
නමුත් මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔවුන් ඕනෑ තරම් ගෙන එනවා
නැවතත් ඔවුන් සමඟ මළ සිරුරු.

73
00:07:48,890 --> 00:07:51,080
එල්ඩෝ ගෙදර එනවා.

74
00:07:55,560 --> 00:07:56,640
මම දකියි.

75
00:07:59,130 --> 00:08:02,370
ඔලුඕට ගෙදර එන්න වෙලාවක් ලැබෙයි කියලා හිතනවද?

76
00:08:03,260 --> 00:08:06,170
හැදුවට හානියක් වෙන්නේ නෑ
ඔහුට රාත්‍රී ආහාරය.

77
00:08:10,850 --> 00:08:12,800
ගුන්තර් ආපහු එනවා.

78
00:08:17,350 --> 00:08:18,440
මම දකියි.

79
00:09:19,750 --> 00:09:21,790
මේක මට කවදාවත් පුරුදු නැති කොටස.

80
00:09:23,210 --> 00:09:24,840
කවුරුත් කරන්නේ නැහැ.

81
00:09:26,420 --> 00:09:28,980
මගේ යාළුවෝ මැරෙන්නේ කොහොමද?

82
00:09:29,760 --> 00:09:31,470
මම කොහොමද මැරෙන්නේ?

83
00:09:32,470 --> 00:09:34,810
ඔබට සිතිය හැක්කේ එපමණයි.

84
00:09:36,020 --> 00:09:38,680
මම එය මත රැඳී නොසිටීමට උත්සාහ කරමි.

85
00:09:39,810 --> 00:09:42,230
මම මැරෙන්නේ කොහොමද කියලා මම පින්තාරු කළා නම්,

86
00:09:42,730 --> 00:09:45,650
මට බොහෝ විට සටන් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

87
00:09:47,320 --> 00:09:48,440
ඔව්.

88
00:09:49,700 --> 00:09:51,110
ඔබ හරි.

89
00:09:56,540 --> 00:09:58,540
මම කොපමණ කාලයක් ජීවත් වේද?

90
00:09:59,790 --> 00:10:02,450
ඔබ දැන් ජීවතුන් අතර නේද?

91
00:10:03,500 --> 00:10:05,020
දැනට.

92
00:10:05,670 --> 00:10:07,760
ඒක හොඳ දෙයක් නේද?

93
00:10:07,760 --> 00:10:09,260
ඔබ ජීවමානයි!

94
00:10:10,470 --> 00:10:13,420
ඒක ඉස්සරහට කියන්න පුලුවන්ද
නැති අයගේ සිරුරුද?

95
00:10:21,190 --> 00:10:24,410
මට බැරි වෙන්න ඇති
තවත් ගෙදර යන්න...

96
00:10:28,410 --> 00:10:29,710
අපි බොහෝ දුරට ඉවරයි.

97
00:10:30,140 --> 00:10:32,740
පහක් විතර හිටියා
මැරිල අපිට ගොඩ එන්න බැරි උනා.

98
00:10:33,720 --> 00:10:35,150
ඔවුන්ගෙන් කොටසක්වත් නැද්ද?

99
00:10:35,670 --> 00:10:38,540
ඔවුන් අපි පමණයි
Titans නිසා බැරි උනා...

100
00:10:40,090 --> 00:10:43,740
එය බොහෝ විට පවුල් සඳහා හොඳම වේ
අපි ඒවා ආපහු ගේන්නේ නැහැ කියලා.

101
00:10:45,260 --> 00:10:46,940
ඔවුන් MIA කියලා කියන්න.

102
00:10:46,940 --> 00:10:47,730
ඔව් සර්.

103
00:10:49,060 --> 00:10:53,000
අපි වනාන්තරය අසල ටයිටන් කිහිපයක් දුටුවෙමු.

104
00:10:53,000 --> 00:10:55,420
නමුත් මෙතෙක් කිසිවෙක් මේ දෙසට ගමන් කර නැත.

105
00:10:56,060 --> 00:10:57,420
අපි දැන් පිටත් වෙනවා.

106
00:10:57,760 --> 00:10:59,250
සියලුම කණ්ඩායම් වලට කියන්න.

107
00:10:59,250 --> 00:11:00,310
ඔව් සර්.

108
00:11:00,310 --> 00:11:02,920
මට මේක පිළිගන්න බැහැ, කමාන්ඩර් අර්වින්!

109
00:11:02,920 --> 00:11:04,770
හේයි, ඔයා...

110
00:11:05,020 --> 00:11:06,670
අපි ඒවා නැවත ලබා ගත යුතුයි!

111
00:11:06,670 --> 00:11:09,780
අයිවන්ගේ මිනිය අපට ඉදිරියෙන්!

112
00:11:09,780 --> 00:11:12,240
ඔහු අසල ටයිටන් සතෙකු සිටියේය ...

113
00:11:12,240 --> 00:11:14,070
එය තවත් අනතුරකට හේතු විය හැක!

114
00:11:14,340 --> 00:11:17,270
ඔවුන් පහර දුන්නොත්, අපට ඔවුන්ව පරාජය කළ හැකිය!

115
00:11:17,780 --> 00:11:20,520
අයිවන් පරණ යාළුවෙක්.
අපි එකම නගරයේ.

116
00:11:20,520 --> 00:11:22,240
මම ඔහුගේ දෙමාපියන් දන්නවා.

117
00:11:22,530 --> 00:11:24,810
වෙන මොකුත් නැත්තම් මම
ඔහුව ගෙදර ගෙන ඒමට කැමතියි!

118
00:11:24,810 --> 00:11:26,130
ආත්මාර්ථකාමී වෙන්න එපා!

119
00:11:26,130 --> 00:11:27,640
රණ්ඩු දබර කරන ළමයි?

120
00:11:28,510 --> 00:11:29,720
කපිතාන් ලෙවී...

121
00:11:30,360 --> 00:11:33,380
ඔබ ඔහු බව තහවුරු කළා නම්
මරු, ඒ ඇති.

122
00:11:34,050 --> 00:11:36,830
මිනිය තිබුණත් මැරිලා මැරිලා.

123
00:11:37,250 --> 00:11:39,190
එය කිසිවක් වෙනස් නොකරනු ඇත.

124
00:11:40,000 --> 00:11:41,090
නෑ...

125
00:11:41,900 --> 00:11:44,390
අපි කියන්නම් අයිවන් සහ
අනෙක් අය අතුරුදහන් විය.

126
00:11:44,820 --> 00:11:46,290
ඒක මගේ අවසාන තීරණය.

127
00:11:46,290 --> 00:11:47,340
එය අතහරින්න.

128
00:11:50,540 --> 00:11:51,820
ඔය දෙන්නා එපා

129
00:11:52,380 --> 00:11:55,800
මිනිස් හැඟීම් කිසිවක් තිබේද?!

130
00:11:55,800 --> 00:11:58,320
හේයි, ඩයටර්... ඔයා ගොඩක් දුර යනවා!

131
00:12:08,910 --> 00:12:13,920
අපට මෙතෙක් බෙදා ගත හැකි තොරතුරු:

132
00:12:08,910 --> 00:12:13,920
මිනින්දෝරු බලකාය වැගන් (1)
මෙම වැගන් සංකීර්ණ අත්හිටුවීමේ පද්ධතියක් ඇතුළත් වේ
කර්මාන්තශාලා නගරවල පමණක් සෑදිය හැකි අතිශය දෘඪ වානේ.

133
00:12:13,920 --> 00:12:18,920
අපට මෙතෙක් බෙදා ගත හැකි තොරතුරු:

134
00:12:13,920 --> 00:12:18,920
මැනුම් බලකාය වැගන් (2)
මිනින්දෝරු බළකායේ අශ්වයන් ගමන් කිරීමට වැගන් සවි කර ඇත
20 km/h පමණ ඔවුන්ගේ වේගය පවත්වා ගත හැකිය
විවිධ භූමි මත, එය පදික හෝ නොකැඩූ මාර්ගය.

135
00:12:43,470 --> 00:12:44,530
ටයිටන්ස්!

136
00:12:52,300 --> 00:12:53,170
ඒ...

137
00:12:55,190 --> 00:12:56,420
ඩයටර්!

138
00:13:00,290 --> 00:13:01,500
ඒ මෝඩයා...

139
00:13:05,060 --> 00:13:06,680
පසුපස රේඛාව Titans දැක ඇත!

140
00:13:07,850 --> 00:13:09,180
සම්පූර්ණ වේගයෙන් ඉදිරියට!

141
00:13:09,670 --> 00:13:12,690
මට උස ගස් හෝ ගොඩනැගිලි කිසිවක් නොපෙනේ.

142
00:13:13,440 --> 00:13:15,400
මෙහි සටන් කිරීම දුෂ්කර වනු ඇත.

143
00:13:15,860 --> 00:13:17,960
අපි අභිබවා යන එක හොඳයි
අපි බිත්තිවලට ළඟා වන තුරු ඒවා.

144
00:13:44,620 --> 00:13:46,330
ඔවුන් අපිව අල්ලන්න යනවා!

145
00:13:46,610 --> 00:13:48,350
අපි සටන් කළ යුතුද?

146
00:13:48,880 --> 00:13:51,340
උපාමාරු ගියර් සීමිතයි
විවෘත ප්රදේශ වල උපයෝගීතාව!

147
00:13:51,810 --> 00:13:52,770
හා බලන්න...

148
00:13:53,600 --> 00:13:54,640
ඔවුන් දිගටම එනවා!

149
00:13:55,550 --> 00:13:58,360
එතකොට අපි මොකද කරන්නේ?

150
00:14:01,100 --> 00:14:02,190
අපි...

151
00:14:38,430 --> 00:14:40,020
නැහැ! ඔවුන් අප වෙත ළඟා වනු ඇත!

152
00:14:40,140 --> 00:14:41,870
මම ඔවුන් පිටුපසින් එන්නම්!

153
00:14:41,870 --> 00:14:43,490
මම ඔවුන්ගේ අවධානය යොමු කරන්නම්, එවිට ඔබ -

154
00:14:43,490 --> 00:14:44,530
නැත.

155
00:14:45,110 --> 00:14:46,660
සිරුරු පමණක් අතහරින්න.

156
00:14:47,030 --> 00:14:48,070
ඔවුන් අප වෙත ළඟා වනු ඇත.

157
00:14:48,700 --> 00:14:50,030
B-නමුත්...

158
00:14:50,530 --> 00:14:53,870
අතීතයේ බොහෝ ශරීර
එය නැවත සාදා නැත.

159
00:14:54,500 --> 00:14:56,710
මේ අය විශේෂ දෙයක් නෙවෙයි.

160
00:14:58,040 --> 00:14:59,250
අපි මේක කරනවද?

161
00:14:59,960 --> 00:15:01,540
අපි ඇත්තටම ඒක කරනවාද?!

162
00:15:06,130 --> 00:15:07,300
අපරාදේ...

163
00:15:09,840 --> 00:15:11,550
අපි කළ යුතුයි!

164
00:15:40,750 --> 00:15:42,080
හරි හරී!

165
00:15:42,520 --> 00:15:44,370
දිගටම යන්න!

166
00:15:56,190 --> 00:15:59,030
අපි කොහෙද කියලා දැනගත්තු ගමන්
අපි, අපි පිටත් වෙමු.

167
00:15:59,030 --> 00:16:00,600
අවදියෙන් සිටින්න!

168
00:16:00,990 --> 00:16:03,610
අපි ටිකක් වෙනස් කරන්න වෙනවා
අපේ ගමන් මාර්ගය නැගෙනහිරට...

169
00:16:12,160 --> 00:16:13,620
කපිතාන් ලෙවී...

170
00:16:14,570 --> 00:16:15,690
මම...

171
00:16:19,340 --> 00:16:21,500
ඔවුන් ජීවතුන් අතර සිටි බව මෙයින් සනාථ වේ.

172
00:16:23,130 --> 00:16:24,520
මට, අවම වශයෙන්.

173
00:16:29,260 --> 00:16:30,560
මෙය අයිවන්ගේ විය.

174
00:16:36,660 --> 00:16:37,800
කපිතාන්...

175
00:16:55,030 --> 00:16:56,650
අපි යනවා!

176
00:17:15,920 --> 00:17:19,010
එරන්, ඔබ නතර කළ යුතුයි
මිනින්දෝරු බලකාය සලකා බලමින්.

177
00:17:19,970 --> 00:17:23,260
කුමක් ද? ඔබ කියන්නට යන්නේ
මමත් ඔවුන් මෝඩද?

178
00:17:23,640 --> 00:17:26,180
ඒක නෙවෙයි...

179
00:17:33,110 --> 00:17:35,410
මිනින්දෝරු බලකාය නැවත පැමිණ ඇත!

180
00:17:35,610 --> 00:17:37,350
ඉදිරිපස ගේට්ටුව විවෘත වේ!

181
00:17:37,350 --> 00:17:38,360
අපි යමු, මිකාසා!

182
00:17:38,360 --> 00:17:39,820
වීරයන් නැවත පැමිණ ඇත!

183
00:17:59,420 --> 00:18:01,800
මේ ඔක්කොම ආපහු හැදුවේ?

184
00:18:02,380 --> 00:18:04,710
අනිත් හැමෝම කන්න ඇති.

185
00:18:05,100 --> 00:18:08,040
එහෙම උනාම වෙන්නේ
ඔබ බිත්තිවලින් පිටතට යන්න.

186
00:18:08,640 --> 00:18:13,150
ඒක අපේ හැමෝගෙම බදු වගේ
ඒවා තර කිරීමට යන්න.

187
00:18:13,860 --> 00:18:14,400
එරන්?

188
00:18:19,610 --> 00:18:21,040
මොකක් ද වැරැද්ද?

189
00:18:29,530 --> 00:18:30,460
එරන්...

190
00:18:36,320 --> 00:18:37,340
එරන්!

191
00:18:46,350 --> 00:18:47,260
එරන්...

192
00:18:53,810 --> 00:18:55,400
ඔබ නැඟිටිය යුතු නැත.

193
00:18:56,480 --> 00:18:57,650
විවේක ගන්න.

194
00:18:58,940 --> 00:19:00,160
කාන්තා ටයිටන්?

195
00:19:01,610 --> 00:19:02,660
ඒක ගැලවිලා ගියා.

196
00:19:03,660 --> 00:19:04,700
ඇයි?

197
00:19:05,360 --> 00:19:07,740
අනෙක් අය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

198
00:19:08,770 --> 00:19:10,170
සැලැස්ම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

199
00:19:11,040 --> 00:19:12,250
එය අසාර්ථක විය ...

200
00:19:13,040 --> 00:19:14,410
දැනට විවේක ගන්න.

201
00:19:17,250 --> 00:19:18,310
මේ කුමක් ද?

202
00:19:19,680 --> 00:19:22,680
ආයෙත් මාව බේරගත්තද?

203
00:19:26,510 --> 00:19:29,190
අපි බිත්තිවලට ආසන්නයි.

204
00:19:47,300 --> 00:19:49,870
වඩා අඩු නොවේ
අද උදේ තිබුණාද?

205
00:19:49,870 --> 00:19:51,200
මිනිසා...

206
00:19:51,200 --> 00:19:53,000
බොහෝ අඩු...

207
00:19:53,580 --> 00:19:55,500
තවත් ව්යසනයක්.

208
00:19:56,880 --> 00:20:00,970
අද උදේම, ඔවුන් ඝෝෂාවක් නඟා පිටත්ව ගියා,
නමුත් ඔවුන් දැනටමත් ආපසු පැමිණ තිබේද?

209
00:20:00,970 --> 00:20:02,890
කාරණය වූයේ කුමක්ද?

210
00:20:03,220 --> 00:20:04,460
කව්ද දන්නේ?

211
00:20:05,340 --> 00:20:09,140
නමුත් අඳුරු ප්රකාශයන් අනුව විනිශ්චය කිරීම,

212
00:20:09,680 --> 00:20:13,470
ඔවුන් වැඩිපුර නාස්ති කිරීමට සමත් විය
අපේ බදු වලින්, වෙන මොකවත් නෙවෙයි.

213
00:20:16,690 --> 00:20:18,780
එරන්, ඉවසන්න.

214
00:20:29,950 --> 00:20:31,530
ඉතා සිසිල්!

215
00:20:31,530 --> 00:20:33,450
මිනින්දෝරු බලකාය ඉතා විශිෂ්ටයි!

216
00:20:34,080 --> 00:20:37,140
ඔවුන් ජරාව එළියට දැම්මා
ඔවුන්ගෙන්, ඔවුන් තවමත් සටන් කරයි!

217
00:20:57,560 --> 00:20:58,780
කපිතාන් ලෙවී!

218
00:20:59,560 --> 00:21:01,320
මගේ දුව ඔයාගේ කණ්ඩායමේ ඉන්නවා...

219
00:21:01,770 --> 00:21:03,200
මම පෙට්‍රාගේ තාත්තා.

220
00:21:03,560 --> 00:21:06,160
ඇය මාව දැකීමට පෙර, මම
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය.

221
00:21:07,240 --> 00:21:10,200
ඇය මට මේ ලිපිය එව්වා...

222
00:21:10,200 --> 00:21:13,550
ඔබ ඇයට ගරු කරන බව ඇය සඳහන් කළාය
ඇයට ඔබේ සංචිතයට එක්වීමට ඉඩ දීමට තරම් හැකියාවන්.

223
00:21:13,950 --> 00:21:16,960
ඇය ඔබ වෙනුවෙන් කැප වීමට යන බව.

224
00:21:17,120 --> 00:21:21,750
හොඳයි, මම හිතන්නේ ඇය ඕනෑවට වඩා තරු ඇස් ඇති කෙනෙක්
ඇගේ පියාට හැඟෙන ආකාරය සලකා බැලීමට!

225
00:21:23,500 --> 00:21:27,050
හොඳයි, ඇගේ පියා ලෙස,

226
00:21:27,590 --> 00:21:30,840
මම හිතන්නේ ඇය විවාහ වීමට කල් වැඩියි.

227
00:21:30,840 --> 00:21:34,810
ඇය තවමත් ඉතා තරුණයි, සමඟ
විඳින්නට බොහෝ දේ...

228
00:21:34,920 --> 00:21:37,640
කමාන්ඩර් අර්වින්! අපට පිළිතුරු දෙන්න!

229
00:21:38,020 --> 00:21:41,820
මෙම ගවේෂණය ප්‍රමාණවත් තරම් ඉගෙන ගත්තාද
මියගිය සංඛ්‍යාව සාධාරණීකරණය කිරීමට?

230
00:21:42,060 --> 00:21:45,260
මිය ගිය අය ගැන පසුතැවීමක් නැතැයි ඔබ සිතනවාද?

231
00:21:48,780 --> 00:21:53,640
සිට වියදම් සහ ජීවිත හානි
ගවේෂණය ප්රමාණවත් තරම් වැඩි විය

232
00:21:53,640 --> 00:21:57,840
තිබූ කල්ලිය අපකීර්තියට පත් කිරීමට
මිනින්දෝරු බලකායට සහාය විය.

233
00:22:07,870 --> 00:22:12,630
අර්වින් ඇතුළු වගකිවයුත්තන් ලෙස,
අගනුවරට කැඳවන ලදී,

234
00:22:13,970 --> 00:22:16,450
එරන් බව තීරණය විය
භාර දීමට නියමිතව තිබුණි.

235
00:23:53,290 --> 00:23:54,670
එදින ඇනී කොටසක් විය

236
00:23:54,670 --> 00:23:58,600
එරන් සහ අනෙකුත් අය සඳහා පරිවාර ආරක්ෂකයා,
ඔවුන් අගනුවරට කැඳවීමට පිළිතුරු දුන් පරිදි.

237
00:23:59,030 --> 00:24:02,070
හදිසියේම, ආර්මින් පෙනී සිටියේය.

238
00:24:02,070 --> 00:24:06,120
සහ ඇනීගෙන් උදව් ඉල්ලුවා
ඉතා සංවේදී මෙහෙයුමක්.

239
00:24:04,920 --> 00:24:08,020
සිනාසෙන්න
ස්ටෝහෙස් දිස්ත්‍රික්කයේ වැටලීම (1)